寶來塢生死戀 @ 百無禁忌不累格

好久沒寫點印度的東西了，正巧最近有這個新聞。
這位艾許娃雅．雷（Aishwarya Rai），是1994年的世界小姐冠軍。
（好像也是第一個印度籍的吧？）
據說當初去選美是玩票性質的，她本人在大學時主修建築。
集美貌與聰明於一身，好猛啊，上輩子有積德。
在印度，三十好幾還沒結婚的女人灰熊少見。
不過像這樣的絕代美女，很正常啦。

雖然都是亞洲國家，不過台灣人對印度的認識簡直等於零。
（其實對大多數國家都是這樣啦，也沒啥好碎碎唸的）
直到近年來，不知道怎麼搞的，國人對印度的興趣大增。
練瑜珈的練瑜珈（比歐美人士熱中）、去印度的去印度（前年申請簽證人數倍增）。
↑ 結果偶是以上都有，ＸＤＤＤ

03年的名片「寶來塢生死戀」也在台灣大紅特紅。
來個簡介即可，這部片子偶快看到爛熟了。
這部片本名叫「Devdas」，是男主角「德阜達」的名字。
第一女主角叫「帕羅」（Paro）、結完婚以後叫「帕梵蒂」（Parvati）。
由艾許娃雅．雷飾演。
第二女主角叫「嬋佐穆琪」（Chandra-mukhi），都灰熊難發音．．．

其實從名字就可以看出一些故事。
印度文的天神叫做Deva，Devda就是像天神一樣的人。
不過這個字在印度可以指天界的善神，或是天界的惡神──阿修羅。
英文的Devil、Deity應該都跟這個字有關。（好像變阿爹梵文教室.～）

帕羅則是「帕梵蒂」的暱稱，所以結完婚以後要正式一點的稱呼。
這位女神大有來頭，就是濕婆大神的老婆，甚至比她老公還強大、有人氣。
代表喜馬拉雅山，也可以視為濕婆大神的女性面、或者濕婆是她的男性面。

嬋佐穆琪的Chandra指的是「月亮」，後面的字尾好像是賢慧的意思。
在劇中是個青樓藝妓，大概是說身在青樓、卻像月亮一樣皎潔賢慧的女人吧。

劇情大綱：男主角跟帕羅是青梅竹馬，後來男的留學倫敦回來。
但是因為雙方的階級（跟種姓有關），被硬生生拆散。
於是男主角一氣之下不斷墮落，果然有阿修羅的行事風格。
後來在妓院認識對他傾心的嬋佐穆琪，不過對人家理都不理。
懦弱的男主角下決心後終於打算跟帕羅私奔。
不過帕羅媽因為受辱，把她許配給一個超有錢的老頭。
為了家庭的尊嚴，女主角也只好委身下嫁。

男主角之後染上酒癮，嬋佐穆琪還是癡情的照顧他。
最後就喝死了．．．

不要打偶，這個劇情真是芭樂到一個爆炸～
絕對沒有比第一味啦、摩天輪啦、龍捲風之類的哭調仔高明到哪去。
重點是華麗的歌舞場面、跟兩位超正的女主角。
看過以後，紅磨坊、芝加哥什麼的，絕對像南極蝦比大白鯨，天差地遠。
印度歌舞片常常是演到一半，然後就唱唱跳跳了起來。
一唱一跳就很久，有些舞步慘不忍睹，不過這部電影的歌舞曼妙至極！

印度人很喜歡用神話來形容一對熱戀中的情人，即「牧童之歌」的情節。
故事描寫黑天與拉妲，黑天是保護神毗濕奴的化身、愛上一位凡間的牧羊女。
藉著拉妲擠牛奶的時候調戲她，兩人情投意合、但是最後卻各自婚嫁。
這段故事成為印度大眾文化的典範，於是這對戀人在後世被放在一起崇拜。
其他印度電影也有這個情節，如「榮耀之役」。

這位黑天超猛的，是個超級情聖，據說有一萬六千個妻子．．．
但是每位妻子都覺得他在月夜下跟她們談情說愛，大概是化身無數吧。
印度人的虎卵功力可見一般，老是把神話越傳越誇張。

電影裡有一幕女主角的老媽藉著跳這段舞向男方提親、結果被當眾羞辱。
反應種姓制度、被英國殖民以後的後遺症，其實也是抒發悲情啦。
在youtube上面也有這位美女不少的影片，有興趣可以去逛逛。
印度的音樂舞蹈非常非常特別，特別是身段、手勢跟節奏。
至於電影，通常都三個小時起跳，反正印度大眾沒啥娛樂，電影又便宜。
所以孟買每年的拍片量超過好萊塢不少，產量世界第一。
只是，真的要有點耐心看完。

最後，這種無聊新聞證明了八卦果然是媒體的本性。
不過也要有夠無聊的觀眾才會去湊這種熱鬧，Ｏｒｚ．．．